Password: the password you set during installation (this corresponds to the DMCFG variable DATAONE_SUPERUSER_PASSWORD).
In Data Mover, go to Design → Data Shaper and follow the instructions in the Data Shaper documentation to set up the Data Shaper Designer and Processor.